Why AI isn’t fully replacing jobs—but is still reshaping the workforce