Airport security is poised to finally move on from post-9/11 era but ‘the devil is going to be in the details’