Top investment treaty lawyer on Trump’s tariffs as the dust settles: ‘In many respects, everybody’s a loser here’