Shuttered local newspapers across Wyoming and South Dakota come back to life because of their big audience of 10,000