As AI bubble warnings mount, a 23-year-old’s $1.5 billion hedge fund shows how prophecy turns into profits