Delta CEO Ed Bastian rejected a mentor’s advice for how to run the $38 billion airline: ‘He told me I’ll never have a moment of peace’