‘Living and working in Florida is like being in a toxic relationship,’ but the Northeast shows jarring differences, real estate founder says