Investing app Public acquires crypto IRA business for $65 million