Brown grass caused the PGA Tour to pull out of a historic Maui golf course, leaving a $50 million hole for the island reeling from drought, wildfires