Amazon exec says the most important lessons from Jeff Bezos were the power of the 16 leadership principles he once dismissed as a ‘cult’