Jesse Jackson’s enormous legacy includes helping popularize ‘African American’ identity