America’s drinking habits are destroying Mexico’s environment: ‘It will take a long time for the ecosystem to recover’