The Hidden Growth Bottleneck Most Founders Don’t See