Artemis II’s astronauts are on their way home—a six-figure salary but no overtime or hazard pay awaits them back on Earth