As the world swelters, companies scramble for ways to keep everyone cool