‘Not an Allbirds Moment’: Xbox’s new CEO says she is grounding the console in gaming roots, not AI