Cognition CEO says tech companies got ‘carried away’ with token leaderboards and should measure employees on output instead