The people sewing your clothes can’t see the stitches clearly — a $10 pair of glasses could unlock $27 billion in gains