European travel platform Omio raises $10 million and buys Rail Europe as it chases Asia’s tourism market