U.S. military suddenly goes silent on Iran airstrikes while Houthi rebels and Saudi Arabia exchange attacks in battle over Red Sea shipping