Court tosses 10-year manslaughter sentence due to an AI-generated video of the victim ‘created from the imaginings’ of his sister