Trump administration wants schools to pay $70,000 fee for each international student in the OPT work program, as new foreign enrollment falls 17%