Ultra raises $62 million for fast-growing ‘robots as a service’ business, announces tie-up with AI research firm Physical Intelligence