UPS CFO on the strategic overhaul behind a $22.9 billion quarter