An ex-Apple engineer just raised $14 million for his own defense startup, which borrows a key strategy from Apple and Tesla