Apple admits some of its in-store chargers are scuffing the new iPhone 17 Pro, adding fuel to users’ durability concerns