CEO coach to the Fortune 500: The best leaders have developed a surprising talent—they know how to be ‘actively’ lazy