DOJ walks back theory promoted by AG Pam Bondi and now says that Epstein ‘client list’ doesn’t exist