Former Twitter employees settle lawsuit where they claimed $500 million of unpaid severance