‘Job huggers’ sense trouble brewing in the jobs market as BofA flags wage growth stalling for switchers for the first time since 2010