Microsoft is picking up a Texas data center project OpenAI didn’t want, in a telling sign of how far they’ve drifted apart