New billionaire Beyoncé’s advice for success starts with saying ‘no’ more: ‘If I’m not going to sleep dreaming about it, it’s not for me’