Shark Tank’s newest star gives Gen Z grads a reality check—that they need to ‘wake up earlier and stay up later’ to achieve their dreams