Small business owners despair over their employees facing a $5,000 health insurance hike due to Republican ACA policies: ‘tough pill to swallow’