Some Silicon Valley AI startups are asking employees to adopt China’s outlawed ‘996’ work model