The AI bubble may be showing up in an unexpected place: the shady forecasts of future electricity demand—and skyrocketing bills