The SEC opened the ‘floodgates’ for crypto ETFs, experts say, marking a new era for the industry