‘The system’s about to break’ — Thousands of court-appointed lawyers and staffers haven’t been paid since June