This Cognizant executive says the $37 billion company is abandoning hierarchy and adopting a culture of accepting failure