Wall Street dumped nearly $1 trillion in tech stocks by midday—then clawed it back and bought peanut butter and paint