Before Maduro’s ouster, opposition leader Mariá Corina Machado said Venezuelans should run their country: ‘We know what we need to do’