The CEO behind Grand Theft Auto VI doesn’t play video games, but is staking $1.5 billion on the biggest game launch of the decade