Communities are blocking billions in data centers. Big Tech has wagered $1 trillion otherwise