Membership into Miami’s most exclusive club is something money can’t buy—and Jeff Bezos is among those standing outside, looking in