A single new sentence in SpaceX’s amended IPO filing could signal the biggest merger in history