Americans are fleeing the U.S. at record rates—an ex-Google engineer who left India to build a $7.2 billion AI firm says they’re making a mistake