Anthropic’s S-1 makes clear it’s on the hook for billions in compute. Its customers can walk at any time