Deviled eggs, seltzer and a burger you can’t quit: The GLP-1 crowd is (halfway) reinventing the American BBQ