James Burrows, director who defined the American sitcom from ‘Cheers’ to ‘Friends,’ dies at 85