Meet Jensen Huang’s son-in-law, a former pro skier and the Nvidia CEO’s ‘consigliere’ who could play a massive role in the company’s succession plan